Hace tres años tomé la decisión de dejar mi trabajo “formal” como periodista e independizarme. Lo hice con el objetivo de potenciar el blog como proyecto creativo (quizás una idea no muy concreta), y en que quería vivir un estilo de vida diferente, fuera de una oficina, de los horarios establecidos, con mayor libertad y tiempo.

Constantemente recibo preguntas sobre cómo es la vida independiente, cómo se logra, qué se necesita, etc. No tengo una respuesta clara ni la pócima mágica, sólo mi experiencia que incluye altos y bajos. Por lo mismo, todo los consejos que les entregaré se basan, exclusivamente, en ella.

Considero, además, que es importante mencionar el contexto personal al momento de mi renuncia: viviendo en pareja y sin hijos. Esto sólo lo aclaro para entender en qué situación estaba al momento de enfrentar este cambio, y no tiene que ver con juicios valóricos o con lo que es mejor o peor en estos casos.

Los consejos estarán divididos en diferentes post, porque hay muchas cosas que me gustaría compartir con ustedes, pero escribirlas todas en uno sólo sería eterno. Esta primera parte reúne aquellos que considero son más relevantes antes de lanzarse al mundo independiente.

Así que, vamos a ver! 🙂

• • •

Recommendations to work as a freelancer (Part I)

Three years ago I made the decision to quit my “formal” job as a journalist and become self-employed. I did it with the idea of focusing on the blog as a creative project (maybe not the most concrete idea) and I wanted to have a different lifestyle, get away from offices, from established hours, and have more freedom and time. 

I always get asked questions about being independent, How do you do it?  What do you need to achieve it? I don’t have a straight-forward answer or a magic potion, only my experience which includes highs and lows. Therefore, all the advice that I will give you would be based exclusively on that.

I believe also that it’s important to mention the personal background at the time of my resignation: I was living with my partner and with no kids. I only say this in order to put my specific situation into context and it has nothing to do with moral judgements or with what is best or worse in these cases.

The recommendations will be presented in different entries because there are many things that I would like to share with you. But to write all of them in just one would be endless. This first part contains what I consider the most relevant issues before you jump into the freelance world.

So, let’s see 🙂

consejos-independiente-laboral-tips-1

1.- ¿Por qué quieres ser independiente?

Sea cual sea la razón es importante saber por qué estás tomando esta decisión. ¿Es para iniciar un proyecto propio? ¿Quiero llevar un estilo de vida diferente? ¿Lo hago por necesidad?

Recuerda siempre tu respuesta porque es una forma de mantener claro tu objetivo y no perderte en el camino.

1.-Why do you want to be a freelancer?
Whatever your reason, it’s important to know why are you making this decision. Is it to start up a personal project? Do I want a different lifestyle? Am I doing it because of a need?
Always remember your answer because it’s a way of keeping your goals in perspective and avoid getting lost on the way. 

• • •

2.- Define un plan, hacia dónde quieres ir

Al emprender el camino de la independencia laboral hay cosas que son mejores definir previamente, como qué es lo que quiero y hacia dónde voy a apuntar. Tener claros tus objetivos desde el comienzo te ayudará a seguir una línea en un proceso que, muchas veces, es confuso.

Para eso, haz una carta Gantt con las diferentes tareas y tiempos que dedicarás a cada una. Busca referencias, estudia el mercado, asesórate y aprende.

2.-Define a plan, where do you want to go?
When heading down the road of independent working there are things that are better to define beforehand. Like what do I want and where am I aiming to go? To have these objectives clearly established from the beginning will help you to follow a straight line in a process that is often confusing. For this, create a Gantt chart with your different tasks and the time that you will dedicate to each of them. Look for references, study the market, get some advice and learn.

• • •

3.- Junta un poco de dinero

Esto es muy importante. Cuando yo tomé la decisión de renunciar no lo hice inmediatamente, sino que esperé un tiempo hasta juntar dinero y tener un “colchón”, en caso de que las cosas fueran difíciles al comienzo. Sé que para algunos la alternativa de ahorrar no es tan fácil, pero si pueden hacerlo entonces no lo duden.

Para esto, calcula tus gastos mensuales y define la cantidad que necesitas para vivir con un ingreso mínimo durante el tiempo que consideres pertinente.

3.-Save a little bit of money
This is very important. When I made the decision to quit my job I didn’t do it right away. I waited for a while until I managed to save some money and to have a “safety net” in case things were hard at the beginning. I know that for some the option of saving money is not as easy, but if you can, then don’t hesitate. For this, calculate your monthly cost of living expenses and define a minimum budget that you would need to live with a minimum wage for the time you estimate appropriate.

• • •

4.- Conversa con tu familia y amigos

Habla con tus cercanos sobre tu decisión, cuéntales y explícales por qué la estás tomando. Quizás algunos te dirán que estás loco/a y otros te apoyarán, pero hazlos parte de este proceso. Recuerda que nuestras acciones repercuten en quienes tenemos cerca, y en este caso, probablemente, necesitarás mucho apoyo y comprensión de tu familia, amigos y/o pareja.

4.-Discuss it with friends and family
Talk to your loved ones about your decision, tell them and explain to them why are you doing it. Maybe some of them will tell you that you’re crazy and others will support you, but involve them in the process. Remember our actions have consequences on the people that surround us and in this case, probably, you’re going to need a lot of support and sympathy from your family, friends and/or partner.

consejos-independiente-laboral-tips-2

5.- Hay gente que, quizás, nunca te va a entender

Hasta hoy existen personas que no entienden qué es lo que hago, que no es un trabajo real y que es sólo un juego. Ok. Te escucho, pero no lo internalizo.

Probablemente recibirás muchas críticas. Toma las que para ti sean constructivas y no te calientes la cabeza con comentarios mala leche y carentes de amor. ¡No lo necesitas!

5.-There are people who may never understand you
Til this day there are people who don’t understand what I do. They think this is not a real job and that I’m playing some kind of game. Ok, I hear you but I don’t get it.
Probably you’re going to get lots of criticisms. Take onboard the constructive ones and discard the malicious and unkind ones. You don’t need them!

• • •

6.- Asume que los primeros meses serán duros

Para mí lo fueron y diría que incluso lo fue todo el primer año. Yo cometí el error de no tener un plan claro (consejo #2), me costó mucho definir qué es lo que quería hacer, di muchas vueltas y sufrí por eso.

Cuando nos independizamos tenemos todas las ganas de que nuestro proyecto resulte, empezamos con todo el power y nuestras expectativas, ciertamente, son altas. Por lo mismo, comprende que las cosas no siempre resultan como las tenemos planeadas, posiblemente te cueste el doble o te des cuenta que el camino que pensabas era el correcto, no lo es. Asumir estas dificultades y estar preparada/o para enfrentarlas, te harán el camino más fácil.

6.-Get prepared for the fact that the first couple of months are going to be tough
For me this was the case and I would even say that the entire first year was tough. I made the mistake of not having a clear plan (recommendation number 2). I found it difficult to define what I wanted, I walked in circles and I struggled because of this. When we become independent we have massive expectations for our project to work out. We start with all the energy and our hopes are, clearly, high. For this reason, you need to understand that things don’t always turn out as you planned them. Maybe it will be twice as difficult as you thought or you might realise that the way you thought was the right way, wasn’t after all. Accepting these difficulties and being prepared to deal with them will make things a lot easier.

• • •

7.- Deja atrás el miedo y cree en ti

Muchas veces me vi nublada y sobrepasada ante el miedo. Enfrentarme a situaciones desconocidas me paralizaba y no me dejaba avanzar.

El miedo tiene esa capacidad de confundirnos, de buscar excusas, de detenernos y de, finalmente, creer que lo que estamos haciendo no está bien. Trata de sobreponerte, asúmelo como parte del proceso, analiza por qué eso te causa temor, trabájalo y sigue adelante.

7.-Leave the fear behind and believe in yourself
Many times, I found myself overwhelmed by fear. Facing the unknown used to freeze me and kept me from going forward. Fear has the ability to muddle our minds and make us  look for excuses for not doing things, to stop us and finally to make us believe that what we are doing it isn’t right. Try to overcome this, accept that it’s part of the whole process and try to analyse why is this scary for you, work on it and keep going forward.

• • •

Esos son los consejos de esta primera parte. Considero que son los más importantes en la etapa previa a dar el paso de la independencia. Espero que les sean útiles y puedan ayudar a quienes están en esta etapa tan bonita/nerviosa.

¿Y ustedes? ¿Qué otras cosas consideran que son importantes antes de independizarse laboralmente? Me encantaría leer sus experiencias.

Cariños, Cony

These are my recommendations for part I. I think they’re the most important things to consider during the previous stage before becoming independent. I hope you find it useful and helpful for those of you who are in this beautiful/scary stage.

And you? What other things you consider important before becoming self-employed? I would love to hear about your experiences.

Lots of love, Cony.

La Vida en Craft

La Vida en Craft

Soy Constanza, y creé este blog con las ganas de compartir mis ideas con el resto de quienes aman el DIY y la decoración tanto como yo. Disfruto del diseño, la comida, de los perros y caminar. Ah, también soy periodista. Si quieres saber más de mí­ o de La Vida en Craft escrí­beme a lavidaencraft@gmail.com

24 marzo, 2017
30 marzo, 2017

POST RELACIONADOS

10 Comentarios

  1. Responder

    Chivi

    28 marzo, 2017

    Me encantó.
    Lo encontré super sensato y positivo.
    Viva la vida en craft!!!

    • La Vida en Craft
      Responder

      La Vida en Craft

      28 marzo, 2017

      Gracias Chivi!!! Muac

  2. Responder

    Sheryl

    28 marzo, 2017

    Ahora estoy comenzando a emprender, pero aún no dejo mi trabajo formal, creo que es mi apoyo cuando necesito invertir en mi emprendimiento, aunque admito que tengo poco tiempo libre. Mi meta es dejar la oficina algún día!
    Me encantó lo positivo de tu post. Sldos desde Chile, una venezolana desde estás tierras del sur.

    • La Vida en Craft
      Responder

      La Vida en Craft

      28 marzo, 2017

      Hola Sheryl, entiendo esa transición! Yo también estuve harto tiempo así. Creo que es importante dar el salto cuando uno cree que es lo correcto y se SIENTE preparada. Mucho éxito y ánimo.
      Un abrazo 🙂

  3. Responder

    Carmen Gloria Olivares

    28 marzo, 2017

    Uff…Me sentí totalmente representada. También soy una periodista que comenzó hace 3 años llena de errores… Una lástima no haber tenido este texto a mano en ese entonces. La diferencia, hoy, es que tengo guagua y todo se complica más, pero mientras estemos seguras de nuestros sueños y no bajemos los brazos llegaremos lejos. Así que ánimo y mucho éxito a todas las emprendedoras.💜

    • La Vida en Craft
      Responder

      La Vida en Craft

      28 marzo, 2017

      Toda la razón Carmen Gloria! A creer en nuestras ideas. Mucho éxito y vamos que se puede 🙂 Muchos cariños

  4. Responder

    Karla Piñeñ

    30 marzo, 2017

    Hola Cony soy Karla de Piñeñ : ) cómo estás?
    Muchas gracias por el post, es cuático el camino al emprender, pero reconfortante <3
    Un abrazo grande y espero verte pronto 🙂

    • La Vida en Craft
      Responder

      La Vida en Craft

      30 marzo, 2017

      Hola Karla, muchas gracias por tu comentario!! Y sí, es cuático, muchas veces parecido a una montaña rusa. Pero vale la pena!! Muchos cariños.

  5. Responder

    Camila

    5 octubre, 2017

    Hola Cony!
    Gracias por los consejos. Sigo tu blog hace harto en instagram y me en encanta. Felicitaciones!
    Estoy en este proceso, de encontrarme e independizarme… pero tengo dos hijos, de 4 años y 5 meses y es difícil poque el tiempo no me alcanza. Así que he decidido tomarmelo con calma. Por suerte con mi marido, estamos en sintonía y super me apoyó para dejar mi trabajo (tenía 2 tiendas aqui en salvador – bahia, vivo por aqui)!
    Bueno… un beso y continua asi! Excelente tu trabajo 🙂

    • La Vida en Craft
      Responder

      La Vida en Craft

      9 octubre, 2017

      Hola Camila, gracias por tu comentario! Que bueno tener el apoyo de tu familia, es muy importante!!!
      Un abrazo y muchísimo éxito en esta nueva etapa.

DEJA UN COMENTARIO