No sé si saben, pero me gusta muchísimo sacar fotos, sobre todo de comida. Incluso en mi oficina tengo repisas donde sólo hay vajilla que he ido comprando para este fin.

Así que cuando supe de este lugar no lo dudé ni un segundo y partí a conocerlo. Se trata de Destan, importadora donde encontrarán loza a granel de segunda mano. Está ubicada en Bandera 798, justo en la esquina con San Pablo, en Santiago Centro.

Es un local bastante amplio que tiene varios productos, entre ropa, juguetes, y por supuesto, artículos de cocina.

• • •

To buy: Vintage crockery by the unit

I don’t know if you know, but I really like taking photos, especially of food. Even in my office I have shelves with just crockery items that I have bought for this purpose.

So, when I found out about this place I didn’t think twice and I went to check it out.

I’m talking about Destan a shop where you’ll find second hand imported crockery sold by the unit. It’s located in Bandera 798 just on the corner with San Pablo in Central Santiago. It’s a very big shop that has lots of different products such as clothes, toys and, of course, kitchenware.

En general todos los productos son diferentes, con suerte y paciencia podrán encontrar una copa repetida o tres platos iguales. Pero bueno, ahí está la gracia creo yo, en esta idea de que todo sea diferente pero que igual se vea armónico.

De todas maneras, si lo de ustedes no es zambullirse en un mar de cosas, hay sectores con juegos de loza completos, facilitando la tarea de buscar y armar combinaciones.

Es así como encontrarán vajilla de estilo mid century, floral, clásica de bordes dorados o de diseño escandinavo de los años 70. ¡Para todos los gustos!

• • •

In Destan you’ll find big baskets full of crockery, dishes, cups and glasses with offers like 3 x CLP $2.000 (US$3) o 5 x $3.000 (US$4.50)

In general, every product is different, with a bit of luck and patience you may find a matching pair of glasses or 3 identical dishes. But anyways, herein lies the charm I think, in the idea that everything is different but comes together in harmony.

However, if going through an ocean of stuff is not your cup of tea, there are areas with crockery sets, making the task of searching and matching much easier.

In general, you’ll find mid-century style, flowery, classic with golden edges or crockery with a Scandinavian design from the 70’s. There’s something for everyone!

Los precios son bastante buenos, lamentablemente no puedo decirles cuánto me costó cada cosa, porque entre los packs, la hiperventilación y la buena onda del caballero que me hizo un precio, no tengo el detalle. Lo que sí puedo decirles es que todo lo que compré, es decir 49 productos (unidades) entre platos, copas, vasos, tazas y cubiertos, me salió CLP $28.000

Así que ya saben, si les gusta ir en busca de “joyitas”, este es el lugar.

• • •

The prices are quite good. Unfortunately, I’m not able to tell you how much each item cost me because between the sets, the excitement and the generosity of the seller who gave me a discount I don’t have the full breakdown. What I can tell you is that for everything I bought, which was 49 items in total among dishes, wine glasses, other glasses and cutlery, I ended up paying CLP $28.000 (about US$40).

So now you know, if you like going in the search of “treasures”, this is the place.

¿Y ustedes? ¿Han ido a Destan? ¿Qué otros datos como este conocen?

Un abrazo, Cony

Destan

• Bandera 798, Santiago.
• Abierto de lunes a viernes de 10.00 a 19.00 hrs.
• Sábados de 10.00 a 14.00 hrs
• Fono: 2 699 17 06 – 2 776 88 74

• • •

And you? Have you been to Destan? What other places like this do you know?

Hugs, Cony

Destan

• Bandera 798, Santiago.
• Opening hours: Monday to Friday from 10.00 to 19.00 hr
• Saturdays from 10.00 to 14.00 hrs
• Phone number: 2 699 17 06 – 2 776 88 74